Voertalen

Geschillen oplossen "over de (taal)grenzen heen" is een kunst. Onze bemiddelaars kunnen (beëdigde) tolken inschakelen om het communicatieproces te vergemakkelijken. Of het nu gaat over Hebreeuws, Russisch, Arabisch, Pools of Chinees (of elke andere taal) - geen water is te diep.

Het tolken is vanzelfsprekend voor gesprekken bij 'grenzeloze liefde' (als bijv. de Engelse of Franse taal geen soelaas biedt) of bij elk ander internationaal verband, zo ook internationale handelsrelaties (Middle-East, Afrika, Oost-Europa, zijderoute...), zodat elk perfect kan volgen in eigen taal.

Dit geeft bemiddelaars ook extra inzicht in mogelijke culturele verschillen tussen gesprekspartners. De tolken zijn onderhevig aan een confidentialiteitsverplichting.